Canciones para las madres

 

Túve el placer mágico de conocer a ésta bellísima mujer, sobre todo, madre. El 22. de Abríl de éste mismo año, en el tiempo, dónde ella realizaba una gira por Alemania y Bélgica. Pude escúchar su voz, que llega al alma. A mí personalmente me conmocionó el poder ser receptora de tanta energía positíva y fuerza interior. Esta gran mujer es Rosa Zaragoza.  
Rosa Zaragoza empezó su vida profesional en 1984 para recuperar, después de cinco siglos de silencio, las únicas canciones judeo-catalanas que existían. Este hecho la condujo por todo Israel, NuevaYork y Europa. Más tarde empezó a trabajar en el tema de las tres culturas de la península Ibérica: la judía, la musulmana y la cristiana, así como en las canciones espirituales de estas tres religiones. Como cantautora siempre ha interpretado las canciones para las mujeres y madres. Esta entrevista ha sido realizada por María Luisa Domínguez Pérez.

Rosa, has estado durante el mes de Abril en Alemania y Bélgica por tiempo  de cuatros semanas. Cómo ha sido esta experiencia para ti?

Yo, me siento una mujer profundamente mediterránea, entonces, conectar con los alemanes ha sido como siempre enriquecedor y espero que para ellos también.
 
La aceptación del público, piensas que es la misma, si se comprende el idioma? Crees, que la música y la cultura juntas son universales?
Si, creo que hay algo universal, lo hermoso, lo bueno y lo verdadero. Son los tres principios universales. Yo, lo que quiero en realidad, es conectar con las personas y llegarles al corazón, mejor si saben lo que digo, pero sino, lo entienden, algo van a llevarse y a veces hay gente que me ha dicho, no entiendo nada, pero me has tocado el corazón.
 
En tus canciones, resaltas la figura de la mujer en relación con la madre tierra? Buscas recuperar la identidad divína en lo femenino, cómo natural?
Yo, creo que tanto los hombres, cómo las mujeres tienen algo divino en su interior, pero si que creo, que quizás las mujeres interesa más, ir a conectar con éso, pero bueno, tampoco, lo puedo asegurar con reundidad. Creo, que las mujeres somos de naturaleza salvaje y tenemos una buena relación con la tierra, somos mamíferas y así, nos sentimos cuando, parímos y amamantamos, cuando una mujer pare por si misma, recupera mucho poder, porque es un acto muy potente, muy poderoso, entonces, en ese sentido, yo creo que sí, que estamos muy cerca de la tierra y también éso conectadas, pues fundamentalmente a lo sagrado.
 
Crees, que se debería cambiar del sistema patriarcado? En cuanto a estructura, política o religión?
Para mi la religión es algo que en el pasado cumplió una función, creo en una espiritualidad mucho más amplia, que inclúya y no, separe. 
Yo volvería al las sociedades marternales, que no es, ni siquiéra el matriarcado, no me interesa que las mujeres manden sobre los ombre. A mí, me interesa la sociedad maternal, osea el hecho de que las mujeres puedan escoger, si quieren o no tener hijos; pero si decíden tener hijos, entonces que sea al respeto máximo, osea, que todo esté preparado en la sociedad, para que ellas puedan criarles y estar con ellos, el tiempo que necesiten.
Ahora, una mujer tiene un hijo y lo quiere criar, lo tiene muy difícil, porque su trabajo, se va a ver, amenazado y si quiere criarlo tres años, por ejemplo, sin ir a trabajar, lo va a tener muy crúdo.  
Entonces, es muy difícil para una mujer, ahora mismo, poder decidír, que quiére ser madre, pues, hay mujeres que quieren hacer eso! Porque sienten que, es lo mejor, para esos niños, que quiéren parír naturalmente, que quiéren dar de mamar, hasta que les de la gana y que quiéren dormír con sus niños y que quiéren hacer muchas cosas, que se hacían en otros tiempos, y que consideran que son buenas y eso es algo que ha vuelto y con mucha fuerza!
 
Yo creo, que es una opción más, que las mujeres puedan escoger éso, que no se sientan que, bueno, que son menos, que la maternidad es algo importantísimo y que, que hay proteger, éso y no solamente darles cuatro meses, después de parir, que no puede ser, entonces al menos, que las sociedades estuvíeran construídas de una manera, que protegíera más, éso! Para que las mujeres, que quisíeran, lo pudíeran hacer. Por supuesto! Creo, que estamos en un patriarcado, que éso, es muy triste. Yo quiero hombres con su poder al servicio del amor. En una de las canciones del disco nuevo lo digo: «A los hombres que tanto amamos las mujeres, que tienen su poder y lo utilízan al servicio del amor. »  
Y creo, que ese poder, no debe usarse por parte de los hombres para creerse superiores a las mujeres, o creerse que son más importantes, o más necesarios o más no sé.
 
No hay diferencia en cuánto a un país esté gobernado por una mujer, ya que nuestras políticas son mujeres con cabeza de hombre.
Y las nuestras también.
 
Rosa, además de cantar trabajas en talleres para la voz y también cuentos y narraciones que son culturalmente trasmitídos en las diferentes culturas. Todas son relacionadas con la mujer y el maltrato o rechazo masculíno. Crees que las mujeres deberían saber interpretar sus leyendas? Tú, lo explícas en “la tienda roja” - dónde parían.
Si, ése es el lugar dónde ellas estaban juntas, en realidad se están creando círculos de mujeres cada vez más, pero se había perdido completamente estos lugares, dónde las mujeres están juntas de una manera muy auténtica, muy con el corazón, que puedas expresar lo que sientes y que los demás estén ahí, para servir, ayúdar y que todo, es un servício entre todas.
En mis talleres yo les digo éso, porque son talleres que, mayoritariamente hay mujeres, algúno abro, a que vengan hombres, por ejemplo el que hago, este verano, que ya, hay apuntados bastantes, pero son hombres, que vienen con sus mujeres y que normalmente son padres, entonces, les va muy bien, también trabajar su lado femenino, entonces en los talleres, lo que yo hago es, eso, un círculo dónde se crea un poder muy grande de las mujeres y lo hacemos a través del hemisfério derecho, osea: cantar, bailar, dejarnos hablar, escúcharnos y otras muchas cosas. Un cuento me tocó muchísimo es de “la doncella manca”, yo cuando lo leí, pensé ésto, es cómo que yo tenía 40 años y no sabía nada? Cómo puede ser? Que las mujeres no sepan de ésto, hay que decírles; empezé a explícarles el cuento con canciones, lo he ido explícando y todavía lo explíco, necesito decírlo, todo éso, son cosas tan importantes.
 
Muchas gracias, Rosa, por esta entrevista optimistica.  MLDP Credits: Rosa Zaragoza; middle: CF
 
Mas informacion: www.rosazaragoza.org