Spannender Ersatz für den Vokabel-Trainer
Renate Ahrens: In den Krallen der Katze
Deutsch-Englischer Kinderkrimi Mädchen/Jungen aus der Reihe „Detectives At Work“, ab 10, 128 Seiten, Taschenbuch, rororo rotfuchs, € 6,95, ISBN 978-3-499-21484-4
Was passiert?
 Niklas und Lea verbringen den Sommer zusammen mit ihren Freunden Julie und Johnny in New York. Im «Museum of Modern Art» lernt Niklas eine Frau kennen, die genau wie er von dem berühmten Bild mit der Katze fasziniert scheint. Schon am nächsten Tag erhält er eine ganz persönliche und vor allem geheime Einladung von ihr. Niklas fühlt sich geschmeichelt und trifft sich ohne Wissen der anderen immer öfter mit der geheimnisvollen Fremden. Schließlich fährt er sogar mit zu ihr nach Hause, angeblich, um ihren Sohn kennenzulernen. Beinahe zu spät merken Lea, Julie und Johnny, in welcher Gefahr Niklas steckt.
Das im Januar 2009 erschienene Buch wurde für uns von der 12jährigen Melanie gelesen. Sie gibt folgende Bewertung ab:
„Die Geschichte ist sehr spannend und lustig und wird eigentlich nie langweilig. Was sehr praktisch ist, ist, dass die schwierigen Vokabeln durch Nachfragen im Buch erklärt sind. Deutsch und Englisch sind miteinander gemischt, sodass es leichter fällt, die englischen Sätze zu lesen, da man nie lange Absätze lesen muss. Trotzdem wird man im Englischen geübter, aber für volle Anfänger ist das Buch noch zu schwer. Außerdem ist man durch die spannende, aufregende und witzige Geschichte motiviert, das Buch zu lesen, auch wenn man am Anfang denkt: „Bitte nicht auch noch englische Bücher!“ Die Geschichte ist eine tolle Mischung aus Spannung, Spaß und Unterhaltung. Sehr lesenswert!"
Der Duft der großen weiten Welt im Jugendzimmer!
(Namen von der Redaktion geändert.)
UF
|
